home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 4.1 (User) / OpenStep 4.1 (User).iso / NextDeveloper / Demos / Sound.app / Resources / French.lproj / SoundEditor.nib / objects.nib (.txt) < prev   
Encoding:
NeXT TypedStream Data  |  1996-03-28  |  9.9 KB  |  223 lines

  1. streamtyped
  2. NSIBObjectData
  3. NSObject
  4. NSCustomObject)
  5. NSString
  6. SoundEditor
  7. NSTextField
  8.     NSControl)
  9. NSView)
  10. NSResponder
  11. @@@@ffffffff
  12. NSMutableArray
  13. NSArray
  14. NSCustomView)
  15. SoundMeter
  16. NSButton
  17. NSButtonCell6
  18. NSActionCell
  19. NSCell7
  20. NSFont
  21. [20c]
  22. Helvetica
  23.     ssIi@@@@@
  24. NSCustomResource)
  25. NSImage
  26. playbutton
  27. playbuttonH
  28. stopbutton
  29. stopbuttonH
  30. pausebutton
  31. pausebuttonH
  32. recordbutton
  33. recordbuttonH
  34. erasebutton
  35. erasebuttonH
  36. editbutton
  37. editbuttonH
  38. NSScrollView*
  39. NSClipView)
  40.     SoundView
  41. @@ccc
  42. NSColor
  43. NSScroller
  44. _doScroller:
  45. NSBox)
  46. FileIcon
  47. ff@@ccc
  48. Title
  49. NSTextFieldCell8
  50. Helvetica
  51. System
  52.     textColor
  53. Pause
  54. Enregistrer
  55. Effacer
  56. NSMenuItem
  57. NSMenuCell
  58. Fichier
  59. Helvetica
  60. submenuAction:
  61. NSMenuTemplate)
  62.     ffccc@@@@m
  63. NSMenu
  64. NSMatrix7
  65. #iiii:::ffffi@@@@@
  66.     Ouvrir...
  67. Nouveau
  68. Enregistrer
  69. Enregistrer sous...
  70. "Revenir 
  71.  la version enregistr
  72. Fermer
  73. Sound
  74. Informations
  75. Panneau d'informations...
  76. Inspecteur...
  77. NSMenuArrow
  78. Editer
  79. Couper
  80. Copier
  81. Coller
  82.     Supprimer
  83. Enregistrer
  84. Tout s
  85. lectionner
  86. Services
  87. Services
  88. Masquer
  89. Quitter
  90. Sound
  91. Times-Roman
  92. Version 3.0 (v4)
  93. par Lee Boynton
  94. Times-Roman
  95. appicon
  96. Sound
  97. >Copyright 1992-96 NeXT Software, Inc.  Tous droits r
  98. <Appareil d'enregistrement, de lecture et d'
  99. dition de sons.
  100. Taille :
  101. Echantillons :
  102. Secondes :
  103. Format :
  104. Taux d'
  105. chantillonage :
  106. Canaux :
  107. Size:
  108. Sans_titre.snd
  109. Helvetica
  110. controlColor
  111. 0 octet
  112. Annuler les modifications
  113. Autres informations
  114. muLaw 
  115.  8 bits
  116. 8013 Hz
  117. NSWindowTemplate)
  118. iiffffi@@@@@c
  119. Sans_titre
  120. NSWindow
  121. NSFontManager
  122. Informations
  123. NSPanel
  124. Inspecteur du son
  125. Sound
  126. Save As...
  127. Info1
  128. Field21
  129. CustomView
  130. Field11
  131. Field21211
  132. Field2
  133. Open...
  134. Font Manager
  135. Button1
  136.     Main Menu
  137. File's Owner
  138. Delete1
  139. Field2
  140.     Inspector
  141. Button
  142.     Field2121
  143. Main Window
  144. Button2
  145. Button
  146. Select All
  147. Field212111
  148. Button1
  149. Field212
  150. CustomView1
  151. CustomView
  152. Paste
  153. Preferences...1
  154. Field211
  155. VersionNumber
  156. Delete
  157. Button2
  158. Field21
  159. Field1
  160. Pause
  161.     Delete111
  162. Delete11
  163. Info Panel...
  164. VersionNumber1
  165. Field1
  166. Field2
  167. Services
  168. Revert to Saved
  169. Field213
  170. NSMutableSet
  171. NSSet
  172. NSIBControlConnector
  173. NSIBConnector
  174. hide:
  175. terminate:
  176. copy:
  177. paste:
  178. selectAll:
  179. delete:
  180.     openFile:
  181. newFile:
  182.     saveFile:
  183. saveFileAs:
  184. revertFile:
  185. NSIBOutletConnector
  186. window
  187. edit:
  188. fileIcon
  189. meter
  190. playButton
  191. stopButton
  192. recordButton
  193. eraseButton
  194. delegate
  195. play:
  196. stop:
  197. pause:
  198. record:
  199. erase:
  200. pauseButton
  201. delegate
  202. revert:
  203. iInfo
  204. iName
  205. iSize
  206. iSamples
  207. iSeconds
  208.     infoPanel
  209. iRevert
  210. editButton
  211. textDelegate
  212. makeKeyAndOrderFront:
  213. makeKeyAndOrderFront:
  214. inspectorPanel
  215. iFormat
  216. iRate
  217.     iChannels
  218. recordCommand:
  219. stopCommand:
  220. playCommand:
  221. newFile:
  222. editor
  223.